智东西（公众号：zhidxcom）
作者 | 李水青
编辑 | 心缘
智东西10月31日消息，刚刚，阿里巴巴宣布与苹果达成合作，将千问（Qwen）集成至苹果智能（Apple Intelligence），中国用户可以在Siri、写作工具及视觉智能中，直接调用千问的文本与图像理解、内容生成等能力。
这些功能将于11月4日起随最新的iOS开发者Beta版开放测试，并将于12月iOS 27.3正式发布时面向中国用户推出。
▲阿里巴巴官方公众号发布公告
此前7月15日，中国国家互联网信息办公室发布公告，苹果旗下模型苹果智能已通过生成式AI服务备案。而后苹果智能引入阿里千问的消息不断传出。10月15日，库克在上海现身，曾确认苹果智能及相关阿里千问大模型已获得批准，将在10月底发布测试版本。
如今，国行苹果AI与千问的集成合作终于靴子落地。
具体来看，更新后，用户可以通过Siri直接调用千问的海量知识，并在Siri中直接回复用户问答；用户还能用自己选择的文档和照片，直接向千问提问。在任何问题、文档和图片发送给千问之前，Siri都会先征得用户同意。
千问也已接入苹果的系统级写作工具中，为用户提供“千问创作（Compose with Qwen）”功能。“千问创作”可以帮助用户基于不同主题生成内容。用户还可以使用这一功能来生成图像。
在iPhone上，用户可以通过视觉智能功能更深入地了解周围环境，其中包括选择“询问千问”来识别眼前所见。用户可通过相机控制、操作按钮或控制中心来启用视觉智能功能。
用户将可以自主选择是否开通千问集成功能。启用后，用户可通过苹果登录或使用自己的千问App账户登录，在Siri、写作工具和视觉智能中使用千问。用户可以自主决定何时使用千问，以及分享哪些信息。用户请求及生成的回复均不会被阿里巴巴用于模型训练，以保护用户隐私。
目前，千问的集成功能将在iOS中提供，面向在中国购买了支持苹果智能的iPhone用户，或设备定位和苹果账户国家/地区均设置在中国的用户。
本文由 AI宝库自动抓取并翻译，版权归原作者所有；如需查看原文请点下方链接。
Intellectual (WeChat Official Account:zhidxcom)
The author, Li Shui-young
Edition.
In the news of October 31st, just now, Alibaba announced a partnership with Apple to integrate Qwen into Apple Intelligence, where Chinese users can call directly on the capabilities of Siri, writing tools and visual intelligence, such as understanding of the text and images, and content generation.
These features will be launched on 4 November with the latest iOS developer, Beta, and will be available to Chinese users in December, when iOS 27.3 is officially publish.
Official announcement of WeChat Official Accountpublish
Earlier, on 15 July, the National Internet Information Office of China, publish, had announced that the Apple Modeled Apple Smart had been filed through the Generating AI service. The news of the introduction of the post-accuplishment intelligence into Aliwan's question continues to spread. On 15 October, Cook appeared in Shanghai and confirmed that Apple ' s intelligence and the associated LLM QA had been approved and that the version of publish would be tested at the end of October.
Today, the National Apple AI and Chi-Qin work together finally landed their boots.
In particular, the update allows users to directly call the mass of their knowledge through Siri and to respond directly to questions and answers in Siri; users can also ask questions directly to the thousand with documents and photographs of their choice. Siri will seek the consent of the user before any questions, documents and pictures are sent to them.
A system-level writing tool that also connects to apples provides users with a "Compose with Qwen" feature. A “thousands of questions” can help users generate content based on different themes. Users can also use this feature to generate images.
On the iPhone, users can identify what they see in front of them in greater depth through visual intelligence, including the choice of “quiet questions”. Users can enable visual intelligence through camera control, operation button or control centre.
Users will be free to choose whether or not to open a successful set. Once enabled, users can log in through apples or using their own Query App account to use Query in Siri, writing tools and visual intelligence. Users can decide when to use them and what information to share. Neither the user request nor the resulting response will be used by Alibaba for model training to protect the user ' s privacy.
Currently, a successful set of questions will be available in iOS for the purchase of iPhone users in China who support apple intelligence, or for the equipment positioning and apple account countries/regions in China.
Auto-fetched and translated by AI Gem Box. All rights belong to the original author.